Palavras-chave
Retórica; Poética; Pombal
Autores
Abstract
This research aimed to identify, describe, and analyze the representations of the Marquis of Pombal's political, economic, and cultural actions in the books and compendiums of Rhetoric and Poetics published or produced during the Pombaline period. The study seeks to investigate how such works and/or authors contribute to the process of (de)constructing his mythology, either by confirming or challenging the historiographical and biographical narratives surrounding him. To this end, a quantitative and chronological survey of Poetics and Rhetoric books was conducted, categorizing them by genre, supported by historiography, literary theory, and cultural history assumptions related to myths and representations. We also relied on compendiums, literary works, and documents from the period. The study highlights the relevance of Rhetoric and Poetics in the Pombaline reforms, although it also revealed a certain lack of preparation for these strategic actions. Nevertheless, these policies favored the emergence of Poetics in Brazil and the emergence of new writers. Therefore, it is clear that the Minister unified his interests, using his power to implement his own patronage.
ALCAÇAR, Padre Bartholomeo. Delicioso jardim da Rhetorica, Tripartido em elegantes estancias, e adornado de toda casta de Flores da Eloquência. Segunda edição, mais correta, e aumentada ultimamente com o Opúsculo das espécies, Invenção, e Disposição das Orações, que pertencem ao gênero Exortativo. Lisboa: Na Oficina de Manoel Coelho Amado, 1750.
AVE, Jose Jeune de la. Repulsa critica, e apologética de um livro intitulado crítica da crítica, e defensa da defensa; que contra dois Transtaganos escreve um anônimo com o nome de D. Joaquim Velho do Canto, presbítero lisbonense a favor do Poema intitulado Triunfo da Religião, que compôs Francisco de Piona e de Mello. Oferecida agora ao público critico por J. J. DE F. S. C. DE M. ou Joze Jeune de la Ave. Lisboa: Na Offic. De Antônio Rodrigues Galhardo, 1764.
CASTRO, Aníbal Pinto de. Retórica e teorização literária em Portugal: do Humanismo ao Neoclassicismo. Coimbra: Centros de Estudos Românicos, 1973.
CÂNDIDO, Ismael Silva. The Ethos of the importance of political speech by José Sarney. 2015. 142 f. Tese (Doutorado em Língua Portuguesa) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2015.
CARDOSO, Patrícia Regina de Morais Bertolucci. Categorias retórico-poéticas e produção de embates n’O Desertor de Manuel Inácio da Silva Alvarenga / Patrícia Regina de Morais Bertolucci. -- Assis, 2016.
ERICEIRA, Conde da. Francisco Xavier de Menezes. Arte poética de Boileau. Traduzida do Francez pelo excelentíssimo Conde da Ericeira. A acompanhada a sobredita tradução com a carta que Boileau escreveu ao excelentíssimo Conde, agradecendo-lhe a bela tradução que lhe remetera da sua Arte Poética. Lisboa: Na Typographia Rollandiana, 1818.
FREIRE, Francisco Joseph. Arte poética, ou regras da verdadeira poesia. 2. ed. 1759, 2 v.
LUISITANO, Candido Francisco Joseph Freire. Arte poetica de Q. Horacio Flaco. Traduzida, e ilustrada em Portuguez por candido Lusitano. Lisboa: Na Officina Patriarcal de Francisco Luiz Ameno, 1758.
MAXWELL, Kenneth. Marquês de Pombal: paradoxo do iluminismo. Tradução: Antônio de Pádua Danesi. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1996. Após a transcrição, indicar o número da página, neste formato: (Maxwell, 1996, p. 12, 13, 14, 104, 105, 108, 169, 170).
MELLO, Francisco de Pina, de Sá, e de. Arte poetica [1765]. Apresentação de Aníbal Pinto de Castro. Estudo introdutório, edição e notas: António Manuel Esteves Joaquim Lisboa: Imprensa Nacional – Casa da Moeda, 2005.
MELO, Samuel Carlos O desertor dos desertores: Silva Alvarenga e o poema herói-cômico no século XVIII / Samuel Carlos ; orientadora Cilaine Alves Cunha. - São Paulo, 2019. 150 f.
OLIVEIRA, Luiz Eduardo Oliveira (org.). A legislação pombalina sobre o ensino de línguas: suas implicações na educação brasileira (1757-1827). Aracaju: Criação; Lisboa: Theya, 2022. Disponível em: https://editoracriacao.com.br/a-legislacao-pombalina-sobre-o-ensino-de-linguas-suas-implicacoes-na-educacao-brasileira1757-1827/ Acessado em 18/10/2024, às 18:35. os dois primeiros capítulos (Oliveira, 2022).
PEREIRA, Antonio. Elementos de Invençam, e Locuçam Rhetorica, ou Principios da Eloquencia: escritos e illustrados com breves Notas por Antonio Pereira,Presbytero da Congregação do Oratorio de Lisboa. Lisboa: Na Officina Patriarcal de Francisco Luiz Ameno, 1769.
SANTO ANTONIO, Fr. Sebastião de. Ensaio de Rhetorica, confórme o metodo e doutrina de Quintiliano e as Reflexões dos Authores mais Célebres, que tratam desta Matéria por Fr. Sebastião de Santo Antonio, da Provincia de Arrabida. Lisboa: Na Officina Luisiana, 1779.
SILVA, Marcela Verônica da. Constância da retórica, mudança de Estilo: a obra acadêmica de Cláudio Manuel da Costa. 2009. 115 f. Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual Paulista, Faculdade de Ciências e Letras de Assis, 2009.
SOUZA, Roberto Acízelo de. O império da eloquência: retórica e poética no Brasil oitocentista. Rio de Janeiro/Niterói: EdUERJ/EDUFF, 1999.
TEIXEIRA, Ivan. Mecenato pombalino e poesia neoclássica: Basílio da Gama e a poética do encômio. São Paulo: EDUSP/FAPESP. Acesso em: 18 nov. 2024. 1999.
TUNA, Gustavo Henrique. Silva Alvarenga: representante das Luzes na América portuguesa. 2009. Tese (Doutorado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2009. Disponível em: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8138/tde-01122009-120848/. Acesso em: 18 nov. 2024.
VERNEY, Luís António. Verdadeiro Método de estudar para ser útil a República e a Igreja, proporcionado ao estilo e necessidade de Portugal, Exposto em Várias Cartas escritas pelo R.P. XXX, Barbadinho da Congregação da Itália, ao R.P. XXX, Doutor da Universidade de Coimbra. Tomo Primeiro. Valensa: Na Officina de AntonioBalle, 1746.